Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Eclesiastés 1:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando yo, Cohélet, vine a ser rey sobre Israel en Jerusalem,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo, el Maestro, fui rey de Israel y viví en Jerusalén.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo, Qohelet, he sido rey de Israel en Jerusalén,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo, Qohélet, siendo rey de Israel en Jerusalén,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Yo, el Predicador, fui rey de Israel, y reiné en la ciudad de Jerusalén.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Eclesiastés 1:12
4 Marejeleo ya Msalaba  

Las palabras° de Cohélet,° hijo de David, rey en Jerusalem.


Vanidad de vanidades, dice Cohélet. ¡Todo es vanidad!


He aquí, dice Cohélet, sopesando las cosas una por una, para hallar una razón,