Deuteronomio 1:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y me respondisteis: Bueno será que hagamos lo que has dicho.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y me respondisteis y dijisteis: Bueno es hacer lo que has dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Y ustedes respondieron: “Es una buena idea”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes me respondieron: 'Está bien lo que tú nos propones hacer'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros me respondisteis: 'Está bien lo que te propones hacer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me respondisteis, y dijisteis: Bueno es hacer lo que has dicho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes estuvieron de acuerdo con esta idea.

Deuteronomio 1:14 Marejeleo ya Msalaba

Deuteronomio 1:13

Dadme de vuestra parte varones sabios, entendidos y conocidos de vuestras tribus, a quienes yo ponga por caudillos vuestros.

Deuteronomio 1:15

Tomé pues las cabezas de vuestras tribus: varones sabios y conocidos, y los puse por caudillos vuestros, por jefes de miles, jefes de centenas, jefes de cincuentenas y jefes de decenas, y por magistrados de vuestras tribus.