Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Apocalipsis 9:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

El sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz de entre° los cuatro cuernos del altar de oro° delante de Dios,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz de entre los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el sexto ángel tocó su trompeta, y oí una voz que hablaba desde los cuatro cuernos del altar de oro que está en la presencia de Dios.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tocó el sexto ángel su trompeta. Entonces oí una voz que salía de las cuatro esquinas del altar de oro que está delante de Dios.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tocó el sexto ángel. Y oí una voz que salía de las cuatro esquinas del altar de oro que está delante de Dios

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el sexto ángel tocó la trompeta; y oí una voz de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El sexto ángel tocó su trompeta. De pronto oí una voz, que salía de en medio de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba frente a Dios.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Apocalipsis 9:13
7 Marejeleo ya Msalaba  

pues sobre sus cuernos hará Aarón expiación una vez al año con la sangre de la ofrenda de la expiación por el pecado. Una vez al año hará expiación sobre él por vuestras generaciones. Será santísimo para YHVH.


y teniendo un gran Sacerdote sobre la Casa de Dios,


Porque no entró el Mesías en un santuario hecho por manos, representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora delante de Dios por nosotros.


Y vi a los siete ángeles que están en pie delante de Dios, y les fueron dadas siete trompetas.


El quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que había caído del cielo a la tierra, y le fue dada la llave del pozo del abismo.