Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Apocalipsis 21:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y llevarán a ella la gloria y el honor de las naciones.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y llevarán la gloria y la honra de las naciones a ella.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todas las naciones llevarán su gloria y honor a la ciudad.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Traerán a ella las riquezas y el esplendor de las naciones.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y traerán la gloria y la honra de las naciones a ella.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Le entregarán las riquezas y todo lo bello de los países.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Apocalipsis 21:26
5 Marejeleo ya Msalaba  

Que los reyes de Tarsis y las islas le paguen tributo, Que los reyes de Sabá y de Seba le ofrezcan sus dones.


Sus reyes serán tus ayos, sus princesas, tus nodrizas; Rostro en tierra te darán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, Y sabrás que Yo soy YHVH, Y que los que esperan en mí No serán avergonzados.


Tus puertas estarán siempre abiertas, No serán cerradas ni de día ni de noche, Para que te traigan la riqueza de las naciones, Con sus reyes llevados en procesión.


Mamarás la leche de las naciones, Mamarás los pechos de los reyes, Y sabrás que Yo, YHVH, soy tu Salvador, Tu Redentor, el Fuerte de Jacob.


Las naciones andarán a la luz de ella, y los reyes de la tierra le llevarán su gloria.°