2 Timoteo 4:20 - La Biblia Textual 3a Edicion Erasto° se quedó en Corinto, y a Trófimo° lo dejé enfermo en Mileto. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo dejé en Mileto enfermo. Biblia Nueva Traducción Viviente Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto. Biblia Católica (Latinoamericana) Erasto se quedó en Corinto. A Trófimo lo dejé enfermo en Mileto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Erasto se quedó en Corinto; a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Erasto se quedó en Corinto; y a Trófimo dejé en Mileto enfermo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Erasto se quedó en la ciudad de Corinto, y a Trófimo lo dejé en la ciudad de Mileto porque estaba enfermo. |
También Crispo, el principal de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa; y muchos de los corintios, al oír, creían y eran bautizados.
Y envió a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto, y él se quedó por algún tiempo en Asia.
Zarpando de allí, llegamos al día siguiente enfrente de Quío, al otro día nos aproximamos a Samos, y al día siguiente llegamos a Mileto.°
Sin embargo, desde Mileto envió recado a Éfeso y mandó llamar a los ancianos de la iglesia.
Lo acompañaban° entonces Sópater, hijo° de Pirro,° de Berea; de los tesalonicenses, Aristarco y Segundo, Gayo de Derbe y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.
Porque habían visto con él en la ciudad a Trófimo,° el efesio, y pensaban que Pablo lo había introducido° en el templo.
Os saluda Gayo,° anfitrión mío y de toda la iglesia. Os saluda Erasto,° tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.