Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°
2 Timoteo 4:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Saluda a Prisca y a Aquila,° y a la casa de Onesíforo.° Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo. Biblia Nueva Traducción Viviente Dales mis saludos a Priscila y a Aquila, y a los que viven en la casa de Onesíforo. Biblia Católica (Latinoamericana) Saluda a Prisca y Aquila, y a la familia de Onesíforo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Saludos a Prisca y Áquila y a la casa de Onesíforo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dale mis saludos a Priscila y a Áquila, y a toda la familia de Onesíforo. |
Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°
Pablo, habiendo permanecido aún muchos días, luego de despedirse de los hermanos, navegó hacia Siria junto con Priscila y Aquila, después de raparse la cabeza en Cencreas, porque tenía hecho un voto.°
Y halló a cierto judío de nombre Aquila, nativo del Ponto, llegado recientemente de Italia, y a su mujer Priscila (por cuanto Claudio había ordenado° salir de Roma a todos los judíos), y se juntó con ellos;
Y comenzó a hablar osadamente en la sinagoga, pero al oírlo Priscila y Aquila, lo tomaron aparte, y le explicaron el Camino° más exactamente.°
Os saludan las iglesias de Asia. Os saludan cariñosamente° en el Señor Aquila° y Prisca,° con la iglesia que está en su casa.