con la sola excepción de lo que han comido los jóvenes, y la porción de Aner, Escol y Mamre, los hombres que vinieron conmigo. Sólo ellos tomarán su parte.
2 Samuel 6:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Volvió David a reunir a todos los escogidos de Israel: Treinta mil. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, treinta mil. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil. Biblia Católica (Latinoamericana) David reunió entonces a todo lo mejor de Israel, unos treinta mil hombres, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reunió después David a lo más selecto de Israel: unos treinta mil hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David volvió a juntar a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil. Biblia Traducción en Lenguaje Actual David volvió a reunir a sus mejores hombres, que eran como treinta mil. |
con la sola excepción de lo que han comido los jóvenes, y la porción de Aner, Escol y Mamre, los hombres que vinieron conmigo. Sólo ellos tomarán su parte.
Entonces todas las tribus de Israel fueron ante David en Hebrón, y hablaron diciendo: ¡Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya!
Después Salomón hizo reunir en Jerusalem a los ancianos de Israel, y a todos los jefes de las tribus, los príncipes de las casas paternas de los hijos de Israel, ante el rey Salomón, para hacer subir el Arca del Pacto de YHVH desde la ciudad de David, la cual es Sion.
Entonces David reunió a todo Israel, desde Sihor de Egipto hasta la entrada de Hamat, para traer el Arca de Dios desde Quiriat-jearim.