Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Reyes 25:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

De tal modo que la ciudad fue sitiada hasta el año undécimo del rey Sedequías.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y estuvo la ciudad sitiada hasta el año undécimo del rey Sedequías.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jerusalén estuvo sitiada hasta el año once del reinado de Sedequías.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

estuvo sitiada hasta el undécimo año de Sedecías.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estuvo así sitiada la ciudad hasta el año undécimo del rey Sedecías.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la ciudad estuvo sitiada hasta el año undécimo del rey Sedequías.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y permaneció alrededor de la ciudad hasta el año once del reinado de Sedequías.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Reyes 25:2
6 Marejeleo ya Msalaba  

En aquel tiempo los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalem, y la ciudad fue sitiada.


En el año noveno de su reinado, en el décimo mes, a los diez días del mes, aconteció que Nabucodonsor, rey de Babilonia, llegó con todo su ejército contra Jerusalem, y acampó contra ella, y construyeron empalizadas° a su alrededor.


Y a los nueve días del mes cuarto, el hambre prevaleció en la ciudad, y no hubo pan para el pueblo de la tierra.


Oráculo de YHVH que recibió Jeremías en el año décimo de Sedequías rey de Judá, año decimoctavo de Nabucodonosor.


La ciudad estuvo sitiada hasta el año undécimo del rey Sedequías.


Asediará en toda tu tierra todas tus ciudades, hasta que caigan tus muros altos y fortificados en que confiabas. Sí, te sitiará en todas tus ciudades y en toda tu tierra que YHVH tu Dios te habrá dado.