Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Reyes 20:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y durmió Ezequías con sus padres, y reinó en su lugar Manasés su hijo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y durmió Ezequías con sus padres, y reinó en su lugar Manasés su hijo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ezequías murió, y su hijo Manasés lo sucedió en el trono.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ezequías se acostó con sus padres y en su lugar reinó su hijo Manasés.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ezequías descansó con sus padres y le sucedió en el trono su hijo Manasés.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y durmió Ezequías con sus padres, y Manasés su hijo reinó en su lugar.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Ezequías murió, lo enterraron en la tumba de sus antepasados. Su hijo Manasés reinó en su lugar.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Reyes 20:21
8 Marejeleo ya Msalaba  

Y Salomón durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David su padre, y Roboam su hijo reinó en su lugar.


Y Roboam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre era Naama, amonita; y reinó en su lugar Abiam su hijo.


Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.


De doce años era Manasés cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalem. El nombre de su madre era Hepsiba.°


Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el jardín de su casa, en el jardín de Uza; y Amón su hijo reinó en su lugar.


Hijo de éste fue Acaz, del que fue hijo Ezequías, cuyo hijo fue Manasés,


Y durmió Uzías con sus padres, pero lo sepultaron con sus padres en el campo° de los sepulcros reales, porque dijeron: Es leproso. Y en su lugar reinó su hijo Jotam.


Y durmió Ezequías con sus padres, y lo sepultaron en la subida de los sepulcros de los hijos de David; y todo Judá y los habitantes de Jerusalem le rindieron honores en su muerte. Y reinó en su lugar Manasés su hijo.