Pablo y Timoteo, siervos de Jesús el Mesías, a todos los santos en Jesús el Mesías que están en Filipos,° con los obispos° y diáconos:
1 Timoteo 3:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que cuiden° bien a los hijos y sus propias casas. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Los diáconos sean maridos de una sola mujer, y que gobiernen bien sus hijos y sus casas. Biblia Nueva Traducción Viviente Un diácono debe serle fiel a su esposa, dirigir bien a sus hijos y a los demás de su casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Los diáconos sean casados una sola vez y gobiernen bien a sus hijos y su propia casa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los 'diáconos' sean fieles en su matrimonio y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los diáconos sean maridos de una sola esposa, que gobiernen bien sus hijos y sus casas. |
Pablo y Timoteo, siervos de Jesús el Mesías, a todos los santos en Jesús el Mesías que están en Filipos,° con los obispos° y diáconos:
Es necesario, pues, que el obispo° sea irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar,
Asimismo los diáconos: serios, sin doblez de lengua,° no adictos a mucho vino, ni ambiciosos de bienes materiales;