Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Timoteo 2:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Adán fue formado primero,° luego Eva.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque Adán fue formado primero, después Eva;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues Dios primero creó a Adán y luego hizo a Eva.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues Adán fue formado primero y después Eva.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dios formó primero a Adán y después a Eva.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Adán fue formado primero, después Eva;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Porque Dios creó primero a Adán, y después a Eva.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Timoteo 2:13
7 Marejeleo ya Msalaba  

Y creó ’Elohim al hombre a su imagen, a imagen de ’Elohim lo creó, macho y hembra los creó.°


Dijo YHVH ’Elohim: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él.


Y de la costilla que YHVH ’Elohim había tomado del hombre hizo° una mujer, y la llevó al hombre.


Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°


A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces, Con dolor parirás los hijos, Y tendrás deseo de tu marido, pero él te dominará.


Y el hombre llamó el nombre de su mujer Eva,° por cuanto ella llegó a ser madre de todo viviente.