1 Samuel 17:41 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y el filisteo caminaba acercándose a David, y su escudero iba delante de él.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y el filisteo venía andando y acercándose a David, y su escudero delante de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Goliat caminaba hacia David con su escudero delante de él,

Biblia Católica (Latinoamericana)

El filisteo iba y venía y se acercó a David; su escudero iba delante de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El filisteo, precedido de su escudero, se fue aproximando poco a poco a David.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el filisteo venía andando y acercándose a David, y su escudero delante de él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

También Goliat se acercó a David, aunque su ayudante iba siempre delante de él.

1 Samuel 17:41 Marejeleo ya Msalaba

Josué 8:18

Entonces YHVH dijo a Josué: Extiende la jabalina que llevas en tu mano hacia Hai, porque la entregaré en tu mano. Y Josué extendió hacia la ciudad la jabalina que tenía en su mano.

1 Samuel 17:40

y tomando su cayado en la mano, escogió cinco cantos del arroyo, se los echó al zurrón, al saco pastoril que traía, y empuñando su honda se acercó al filisteo.

1 Samuel 17:42

Cuando el filisteo miró en derredor y vio a David, lo despreció, porque era un mozalbete rubio y bien parecido.

1 Samuel 17:7

El asta de su lanza era como un rodillo de tejedores, y la punta de su lanza tenía seiscientos siclos° de hierro, y el escudero iba delante de él.