1 Samuel 17:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando fueron oídas las palabras dichas por David, se las refirieron a Saúl, quien lo hizo llamar.

Matoleo zaidi

Fueron oídas las palabras que David había dicho, y las refirieron delante de Saúl; y él lo hizo venir.

Entonces le contaron a Saúl la pregunta de David, y el rey mandó llamarlo.

Oyeron las palabras de David y se las transmitieron a Saúl, quien lo mandó llamar.

Oyeron algunos las palabras que había pronunciado David y se las comunicaron a Saúl quien lo mandó buscar.

Y cuando fueron oídas las palabras que David había dicho, ellos las refirieron delante de Saúl, y él lo hizo venir.

Algunos soldados oyeron que David andaba preguntando, y fueron a decírselo a Saúl. Entonces el rey hizo llamar a David,

¿Has visto hombre diligente en su obra? Estará delante de los reyes y no de la gentuza.

Y se apartó de su lado hacia otro, y preguntó de igual manera, y la gente le respondió lo mismo que antes.

Y David dijo a Saúl: No desfallezca el corazón de ningún hombre por causa de él. Tu siervo irá y peleará contra ese filisteo.

Viungo vilivyofadhiliwa