1 Samuel 15:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

Volvió, pues, Samuel tras Saúl, y Saúl se postró ante YHVH.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Samuel por fin accedió y regresó con él, y Saúl adoró al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel se fue pues con Saúl y éste se postró delante de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Samuel volvió con Saúl, y éste adoró a Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volvió Samuel tras Saúl, y Saúl adoró a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Samuel aceptó ir con Saúl, y los dos adoraron a Dios.

1 Samuel 15:31 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 12:20

Entonces David se levantó del suelo, se lavó, se ungió y cambió sus ropas, y entrando en la Casa de YHVH, se postró. Luego fue a su casa, y cuando pidió, le pusieron comida delante y comió.

1 Samuel 15:26

Y Samuel dijo a Saúl: No volveré contigo, porque has rechazado la palabra de YHVH, y YHVH te ha rechazado como rey de Israel.

1 Samuel 15:30

Y él dijo: He pecado; pero te ruego que me honres ahora ante los ancianos de mi pueblo y ante Israel, y regreses conmigo para que pueda postrarme ante YHVH tu Dios.

1 Samuel 15:32

Luego Samuel dijo: ¡Traedme a Agag rey de Amalec! Y aunque Agag iba a él encadenado,° Agag se decía: ¡De seguro ya ha pasado la amargura de la muerte!