Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Samuel 10:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Samuel convocó al pueblo delante de YHVH en Mizpa,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Después Samuel convocó al pueblo delante de Jehová en Mizpa,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Samuel convocó a todo el pueblo de Israel para que se reuniera delante del Señor en Mizpa,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel convocó al pueblo junto a Yavé en Mispá.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Samuel convocó al pueblo ante Yahveh en Mispá,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Samuel convocó al pueblo delante de Jehová en Mizpa;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Algunos días después, Samuel reunió a todo el pueblo en Mispá, y en presencia de Dios

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Samuel 10:17
6 Marejeleo ya Msalaba  

Airado te di un rey, Y por mi indignación te lo quitaré.


Entonces Jefté partió con los ancianos de Galaad y el pueblo lo proclamó como su jefe y caudillo. Y profirió Jefté todas sus promesas en presencia de YHVH, en Mizpa.


Entonces todos los hijos de Israel salieron, desde Dan hasta Beerseba y la tierra de Galaad, y la asamblea se congregó como un solo hombre ante YHVH en Mizpa.°


Y todo el pueblo fue a Gilgal, e hizo que Saúl reinara delante de YHVH en Gilgal. Y allí ofrecieron sacrificios de paz delante de YHVH; y Saúl y todos los hombres de Israel tuvieron allí gran regocijo.


y de año en año hacía un recorrido por Bet-’El, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos esos lugares.