Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Reyes 7:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

De esta manera hizo las diez bases: de una sola fundición, de una misma medida y una misma forma.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

De esta forma hizo diez basas, fundidas de una misma manera, de una misma medida y de una misma entalladura.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las diez carretas para llevar agua eran del mismo tamaño y fueron hechas iguales, pues cada una fue fundida en el mismo molde.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así fue como se hicieron los diez sustentáculos de bronce fundidos de igual modo, de la misma dimensión y de la misma forma.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De este modo fabricó las diez basas, todas ellas de una misma fundición y de idéntico tamaño y forma.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De esta forma hizo diez bases fundidas de una misma manera, de una misma medida y de una misma entalladura.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Así fue como hizo las diez bases. Todas tenían la misma forma y tamaño, pues usó el mismo molde.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Reyes 7:37
2 Marejeleo ya Msalaba  

Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con molduras en derredor.


Hizo también las bases,° y sobre las bases hizo las fuentes,