1 Reyes 18:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y le respondió: Soy yo. Ve y di a tu señor: Elías está aquí.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y él respondió: Yo soy; ve, di a tu amo: Aquí está Elías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Sí, soy yo —contestó Elías—. Ahora ve y dile a tu amo: “Elías está aquí”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Este le respondió: 'Sí, yo soy. Vete a decir a tu amo que he llegado'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él le respondió: 'Yo soy. Vete a decir a tu amo que aquí está Elías'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él respondió: Yo soy; ve, di a tu amo: He aquí Elías.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Elías le contestó: —¿Así que sabes quién soy? Entonces ve y dile al rey que estoy aquí.

1 Reyes 18:8 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 18:3

Y Acab llamó a Abdías, que estaba a cargo de la casa, y temía en gran manera a YHVH,

1 Reyes 18:7

Y cuando Abdías iba por el camino, he aquí Elías venía a su encuentro; y como lo reconoció, cayó sobre su rostro y le preguntó: ¿Eres tú mi señor Elías?

1 Reyes 18:9

Pero él dijo: ¿En qué he pecado para que entregues a tu siervo en mano de Acab para que me mate?

Romanos 13:7

Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°