1 Pedro 2:22 - La Biblia Textual 3a Edicion El cual no hizo pecado, ni fue hallado engaño en su boca;° Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 el cual no hizo pecado, ni se halló engaño en su boca; Biblia Nueva Traducción Viviente Él nunca pecó y jamás engañó a nadie. Biblia Católica (Latinoamericana) El no cometió pecado ni en su boca se encontró engaño. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él no cometió pecado, ni en su boca se encontró engaño alguno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El cual no hizo pecado; ni fue hallado engaño en su boca: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cristo no pecó nunca, y jamás engañó a nadie. |
Y dispusieron su sepultura con los impíos, Pero con el rico fue su tumba. Y aunque nunca hizo maldad ni hubo engaño en su boca,
Y estando sentado él en el tribunal, le mandó a decir su mujer: No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy sufrí mucho en sueños a causa de él.
diciendo: Pequé entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: ¿Y a nosotros qué? ¡Allá tú!
Porque nosotros, en verdad, justamente padecemos, porque recibimos° cosas dignas de las que hicimos, pero Éste, nada malo° hizo.
Cuando el centurión vio entonces lo que había acontecido, glorificó a Dios, diciendo: ¡Realmente este hombre era justo!
Jesús ve° a Natanael que viene, y dice acerca de él: ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño!
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros llegáramos a ser justicia de Dios en Él.
Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino Uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero° sin pecado.
así también el Mesías fue ofrecido una vez y para siempre para llevar la carga de los pecados de muchos; y se aparecerá° por segunda vez, sin relación con el pecado, a los que lo esperan para salvación.
Hijitos° míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno peca, Paracleto° tenemos ante el Padre: a Jesús el Mesías, el justo,
Y sabéis que Él fue manifestado para que cargara° los° pecados,° aunque en Él no hay pecado.