¡Cuán bienaventurados son los que guardan el derecho, Los que practican la justicia en todo tiempo!
1 Juan 3:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Hijitos, nadie os engañe: El que practica la justicia es justo, como Él es justo; Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia es justo, como él es justo. Biblia Nueva Traducción Viviente Queridos hijos, no dejen que nadie los engañe acerca de lo siguiente: cuando una persona hace lo correcto, demuestra que es justa, así como Cristo es justo. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijitos míos, no se dejen extraviar: el que actúa con toda rectitud es justo como él es justo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijitos, que nadie os extravíe. El que practica la justicia es justo, como justo es él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia, es justo, como también Él es justo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Hijitos míos, ¡que nadie los engañe! Todo el que obedece a Dios es tan justo como lo es Jesús. |
¡Cuán bienaventurados son los que guardan el derecho, Los que practican la justicia en todo tiempo!
Has amado la justicia y aborrecido la impiedad, Por eso te ungió ’Elohim, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.
Porque os digo que si vuestra justicia no fuera mayor que la de los escribas y fariseos, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.
(porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán declarados justos;
¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,
Nadie os engañe con palabras vanas, porque por medio de estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.
llenos del fruto de justicia, que es por medio de Jesús el Mesías, para gloria y alabanza de Dios.
Pero respecto al Hijo: Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos;° Cetro de equidad es el cetro de tu Reino;
al cual Abraham dio el diezmo de todas° las cosas), primero se interpreta rey de justicia, y luego, rey de Salem, es decir, rey de paz;
Pero sed hacedores de la palabra, y no sólo oidores, engañándoos° a vosotros mismos.
¿Tú crees que Dios es uno?° Bien haces: los demonios también lo creen… ¡y tiemblan!
Él mismo llevó nuestros pecados en su propio cuerpo sobre el madero,° para que nosotros, habiendo muerto a los pecados, vivamos para la justicia. Por sus heridas° fuisteis sanados.°
Hijitos° míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno peca, Paracleto° tenemos ante el Padre: a Jesús el Mesías, el justo,
Si sabéis que Él es justo, sabréis° también que todo el que obra la justicia ha nacido de Él.
Y todo el que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, como Él es puro.
En esto ha llegado a la perfección el amor entre nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio: que como Él° es, así somos nosotros en el mundo.