1 Crónicas 4:39 - La Biblia Textual 3a Edicion Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, en busca de pastos para sus ganados. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados. Biblia Nueva Traducción Viviente y viajaron a la región de Gerar, en la parte oriental del valle, en busca de pastura para sus rebaños. Biblia Católica (Latinoamericana) Se dirigieron a la entrada de Guedor, hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se dirigieron hacia la entrada de Guedor, hasta el oriente del valle, en busca de pastos para sus rebaños. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En los días de Ezequías, rey de Judá, todos los que están en la lista anterior se fueron a vivir al este del valle, a la entrada de Guerar. Allí el terreno era muy amplio, seguro y tranquilo; además, había buenos y abundantes pastos para sus rebaños. Cuando llegaron a ese lugar, mataron a los descendientes de Cam que vivían allí, y destruyeron para siempre sus campamentos y viviendas. |
Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Tales fueron los hijos de Bitia, hija de Faraón, que Mered tomó por mujer.
Éstos, por sus nombres, son los príncipes entre sus familias, y las casas de sus padres fueron multiplicadas en gran manera.
Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Tales fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Bet-léhem.
Y hallaron pastos buenos y abundantes, y la tierra era muy espaciosa, tranquila y apacible, porque los de Cam la habían habitado anteriormente.