E Hiram, rey de Tiro, envió embajadores a David, con madera de cedro y ebanistas, y canteros para los muros, los cuales edificaron la casa de David.
1 Crónicas 22:4 - La Biblia Textual 3a Edicion porque los sidonios y tirios habían traído a David abundancia de madera de cedro. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Porque los sidonios y tirios habían traído a David abundancia de madera de cedro. Biblia Nueva Traducción Viviente También proveyó innumerables troncos de cedro, porque los hombres de Tiro y de Sidón habían llevado grandes cantidades de cedro a David. Biblia Católica (Latinoamericana) y madera de cedro sin número, pues los sidonios y los tirios trajeron a David madera de cedro en abundancia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y madera de cedro sin cuento, pues los sidonios y los tirios habían traído a David maderas de cedro en gran cantidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y madera de cedro en abundancia; porque los sidonios y tirios habían traído a David mucha madera de cedro. |
E Hiram, rey de Tiro, envió embajadores a David, con madera de cedro y ebanistas, y canteros para los muros, los cuales edificaron la casa de David.
Y Salomón envió a decir a Huram° rey de Tiro: Haz conmigo como hiciste con mi padre David, enviándole cedros para edificarle una casa para habitar.
A los canteros y artesanos se les pagó en plata, y a los sidonios y tirios en alimentos, y bebidas, y aceite, para que trajeran troncos de cedros desde el Líbano por mar hasta Jope,° conforme a la autorización de Ciro rey de Persia.
Como valles que se extienden, Como huertos junto al río, Como áloes plantados por YHVH, Como cedros junto a las aguas.