Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, (la cual es Bet-léhem).
1 Crónicas 2:51 - La Biblia Textual 3a Edicion Salma, padre de Bet-léhem, y Haref, padre de Bet-gader. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Salma padre de Belén, y Haref padre de Bet-gader. Biblia Nueva Traducción Viviente Salma (el fundador de Belén) y Haref (el fundador de Bet-gader). Biblia Católica (Latinoamericana) Salmá, padre de Belén; Járef, padre de Bet-Gader. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salmá, padre de Belén; Járef, padre de Bet Gáder. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salma, padre de Belén; Haref, padre de Betgader. |
Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, (la cual es Bet-léhem).
Éstos fueron los hijos de Caleb: hijos de Hur, primogénito de Efrata: Sobal, padre de Quiriat-jearim,
Hijos de Sobal, padre de Quiriat-jearim: Haroe, la mitad de los manahetitas.
Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Tales fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Bet-léhem.
Después que Jesús nació en Bet-léhem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos° del oriente llegaron a Jerusalem,
Y tú, Bet-léhem, tierra de Judá, De ningún modo eres la menor entre los príncipes de Judá, Porque de ti saldrá un Caudillo que apacentará° a mi pueblo Israel.°
¿No dice la Escritura que el Mesías viene de la descendencia de David y de Betléhem, la aldea de David?°
Aconteció en los días en que gobernaban los jueces, que hubo hambre en el país; y un hombre de Bet-léhem° de Judá fue a habitar temporalmente en los campos de Moab, él, con su mujer y sus dos° hijos.
Y caminaron las dos hasta que llegaron a Bet-léhem; y sucedió que al entrar en Bet-léhem, toda la ciudad se alborotó a causa de ellas, y las mujeres° decían: ¿No es ésta Noemí?
Y he aquí Booz llegó de Bet-léhem y dijo a los segadores: ¡YHVH sea con vosotros! Y ellos respondieron: ¡YHVH te bendiga!
Y todos los del pueblo que estaban en la puerta, juntamente con los ancianos, dijeron: ¡Testigos somos! ¡YHVH te conceda que la mujer que va a entrar en tu casa sea como Raquel y como Lea, las cuales edificaron la casa de Israel, y te hagas fuerte en Efrata, y tu nombre sea famoso en Bet-léhem,