Y dijo: Ya no se dirá tu nombre Jacob,° sino Israel, porque has luchado con ’Elohim y con los hombres, y has vencido.
1 Crónicas 2:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Éstos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví y Judá, Isacar y Zabulón, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los israelitas: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, y Zabulón, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jacob, a quien Dios llamó Israel, tuvo doce hijos: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, |
Y dijo: Ya no se dirá tu nombre Jacob,° sino Israel, porque has luchado con ’Elohim y con los hombres, y has vencido.
Y ocurrió que al salírsele el alma (pues estaba muriendo), llamó su nombre Benoni,° pero su padre lo llamó Benjamín.°
Hijos de Rubén, primogénito de Israel (porque él era el primogénito, pero habiendo profanado el lecho de su padre,° su primogenitura fue dada a los hijos de José° ben Israel, pues no era posible registrarlo como primogénito;
y Judá engendró de Tamar a Fares y a Zara, y Fares engendró a Esrom, y Esrom engendró a Aram,