Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Crónicas 17:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

sino que lo confirmaré en mi Casa y en mi reino eternamente, y su trono permanecerá eternamente.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

sino que lo confirmaré en mi casa y en mi reino eternamente, y su trono será firme para siempre.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo confirmaré como rey sobre mi casa y sobre mi reino para siempre, y su trono estará seguro para siempre”».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo lo mantendré en mi casa y en mi reino para siempre y su trono estará firme eternamente.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo estableceré para siempre en mi casa y en mi reino, y su trono quedará consolidado para siempre''.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y yo lo afirmaré en mi casa y en mi reino eternamente; y su trono será firme para siempre.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Crónicas 17:14
7 Marejeleo ya Msalaba  

Yo le seré por padre y él me será por hijo, y no apartaré de él mi misericordia, como la aparté de aquél que estaba antes de ti,


Conforme a todas estas palabras, y según toda esta visión, así habló Natán a David.


Yo mismo he ungido° a mi Rey sobre Sión, mi santo monte.°


¡Que su Nombre sea por siempre! Que su Nombre sea propagado mientras dure el sol, Y que en él se bendigan los hombres! Que todas las naciones lo llamen bienaventurado.


Su linaje será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.


pero el Mesías, como Hijo sobre su Casa, la cual casa somos nosotros, si nos aferramos a la confianza y a gloriarnos en la esperanza.°