1 Crónicas 14:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Después los filisteos volvieron a incursionar por el valle,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y volviendo los filisteos a extenderse por el valle,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después, los filisteos volvieron y de nuevo hicieron una incursión en el valle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nuevamente los filisteos invadieron el valle y, de nuevo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Volvieron a subir los filisteos y se desplegaron por el valle.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volviendo los filisteos a extenderse por el valle,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero los filisteos volvieron a atacar a David y ocuparon todo el valle de Refaim.

1 Crónicas 14:13 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 20:22

Y el profeta se acercó al rey de Israel, y le dijo: Ve, cobra ánimo; considera y mira lo que has de hacer, porque el rey de Siria volverá a la vuelta del año, probablemente en la primavera.

1 Crónicas 14:12

Y ellos dejaron allí abandonados a sus dioses, y David ordenó que fueran quemados.

1 Crónicas 14:14

y David volvió a consultar a ’Elohim, y Ha-’Elohim le dijo: No subas tras ellos, sino rodéalos por detrás, y sal a ellos frente a las balsameras.

1 Crónicas 14:9

porque los filisteos habían llegado y se habían desplegado por el valle de Refaim.