Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Corintios 14:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Tantas clases de voces hay quizás en el mundo, y ninguna carece de significado,°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Tantas clases de idiomas hay, seguramente, en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hay muchos idiomas diferentes en el mundo, y cada uno tiene significado;

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por muchos idiomas que haya en el mundo, cada uno tiene sus palabras,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tal cantidad de idiomas como habrá en el mundo y todos tienen sentido.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hay, por ejemplo, tantas clases de idiomas en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En el mundo hay muchos idiomas, y en todos ellos se pueden decir cosas que tienen sentido.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Corintios 14:10
2 Marejeleo ya Msalaba  

pero si no entiendo el significado de la voz, seré un extranjero para el que habla, y el que habla, un extranjero para mí.


Así también vosotros, si por la lengua no dierais palabra comprensible, ¿cómo se entenderá lo que se habla? Porque estaréis hablando al aire.