1 Corintios 10:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

y en Moisés todos fueron bautizados en la nube y en el mar,

Matoleo zaidi

y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar,

Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar como seguidores de Moisés.

Todos recibieron ese bautismo de la nube y del mar, para que así fueran el pueblo de Moisés;'

y que todos, en la nube y en el mar, fueron bautizados en Moisés.

y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar;

De ese modo, todos fueron bautizados en la nube y en el mar, y así quedaron unidos a Moisés como seguidores suyos.

E Israel vio el gran poder que YHVH había ejercido contra los egipcios. Y el pueblo temió a YHVH, y creyeron en YHVH y en Moisés su siervo.

y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando públicamente sus pecados.

¿No sabéis que todos los que fuimos bautizados en Jesús el Mesías, fuimos bautizados en su muerte?

Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

Viungo vilivyofadhiliwa