Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




使徒行传 4:28 - 新译本

行了你手和你旨意所预定要成就的一切。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

然而他们只不过是成就你凭自己的大能和旨意所预定的事。

Tazama sura

中文标准译本

做成了你手和你计划所预定要成就的一切事。

Tazama sura

和合本修订版

做了你手和你旨意所预定必成就的事。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

成就你手和你意旨所预定必有的事。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

成就你手和你意旨所预定必有的事。

Tazama sura

圣经–普通话本

他们聚在一起做的每一件事,都是您凭着您的力量和旨意预先决定应该发生的事。

Tazama sura



使徒行传 4:28
21 Marejeleo ya Msalaba  

从前你们有意要害我,但 神有美好的意思在其中,为要成就今日的光景,使许多人的性命得以保全。


他有智慧与能力, 又有谋略与聪明。


人的忿怒必使你得称赞, 人的余怒必成为你的装饰。


任何智慧、聪明、 谋略都不能敌挡耶和华。


万军之耶和华起了誓,说: “我怎样想,事就怎样成就; 我怎样计划,事就怎样立定,


这也是出于万军之耶和华, 他的谋略奇妙,他的智慧广大。


耶和华说:‘难道你没有听见 古时我所安排, 往昔所计划的吗? 现在我才使它成就, 使坚固的城镇荒废,变作乱堆。


谁曾测度耶和华的灵, 或作过他的谋士教导他呢?


我从起初就宣告末后的事, 从古时就述说还未作成的事, 说:‘我的计划必定成功, 我所喜悦的,我都必作成。’


他们说:“愿他赶快、迅速地成就他的作为,给我们看看! 愿以色列的圣者所计划的临近! 愿它来到,好让我们知道!”


耶和华却喜悦把他压伤,使他受痛苦; 耶和华若以他的性命作赎罪祭, 他必看见后裔, 并且得享长寿; 耶和华所喜悦的,必在他手中亨通。


正如经上指着人子所说的,他固然要离世,但出卖人子的那人有祸了!他没有生下来倒好。”


如果这样,经上预言这事必须发生,怎能应验呢?”


人子固然要照所预定的离世,但出卖人子的那人有祸了!”


他照着 神的定旨和预知被交了出去,你们就藉不法之徒的手,把他钉死了。


但 神曾经借着众先知的口,预先宣告他所立的基督将要受害的事,就这样应验了。


那凭着自己旨意所计划而行万事的,按着他预先所安排的,预定我们在基督里得基业,


照样, 神定意向那些承受应许的人,更清楚地表明他的旨意是不更改的,就用起誓作保证。