雅各书 4:7 - 新标点和合本 上帝版 故此,你们要顺服上帝。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。 圣经当代译本修订版 因此,你们要服从上帝。要抵挡魔鬼,魔鬼必逃离你们。 中文标准译本 因此,你们要服从神,要抵挡魔鬼,魔鬼就会逃避你们。 和合本修订版 所以,要顺服上帝。要抵挡魔鬼,魔鬼就必逃避你们; 新标点和合本 - 神版 故此,你们要顺服 神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。 新译本 你们应当顺服 神,抵挡魔鬼,魔鬼就逃避你们。 圣经–普通话本 因此,只要你们服从上帝,抗拒魔鬼,魔鬼就会逃走。 |