Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 86:6 - 新标点和合本 上帝版

耶和华啊,求你留心听我的祷告, 垂听我恳求的声音。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

耶和华啊,求你听我的祷告, 垂听我的恳求。

Tazama sura

中文标准译本

耶和华啊,求你倾听我的祷告, 留心听我恳求的声音!

Tazama sura

和合本修订版

耶和华啊,求你侧耳听我的祷告, 留心听我恳求的声音。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

耶和华啊,求你留心听我的祷告, 垂听我恳求的声音。

Tazama sura

新译本

耶和华啊!求你侧耳听我的祷告, 留心听我的恳求。

Tazama sura

圣经–普通话本

主啊,求您垂听我的祈祷, 垂听我求助的呼声。

Tazama sura



诗篇 86:6
5 Marejeleo ya Msalaba  

主啊,求你侧耳听你仆人的祈祷,和喜爱敬畏你名众仆人的祈祷,使你仆人现今亨通,在王面前蒙恩。」 我是作王酒政的。


主啊,求你听我的声音! 愿你侧耳听我恳求的声音!


耶和华啊,求你听闻公义, 侧耳听我的呼吁! 求你留心听我这不出于诡诈嘴唇的祈祷!


上帝啊,求你留心听我的祷告, 不要隐藏不听我的恳求!