Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 31:13 - 新标点和合本 上帝版

我的仆婢与我争辩的时候, 我若藐视不听他们的情节;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我的仆婢告我, 我也会讲公道,

Tazama sura

和合本修订版

“我的仆婢与我争辩, 我若藐视不听他们的冤情,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我的仆婢与我争辩的时候, 我若藐视不听他们的情节;

Tazama sura

新译本

我的仆婢与我争论的时候, 我若轻视他们的案件,

Tazama sura

圣经–普通话本

我的奴婢有怨言时, 我何曾不以公道对待他们?

Tazama sura



约伯记 31:13
10 Marejeleo ya Msalaba  

上帝兴起,我怎样行呢? 他察问,我怎样回答呢?


不可严严地辖管他,只要敬畏你的上帝。


你们要将他们遗留给你们的子孙为产业,要永远从他们中间拣出奴仆;只是你们的弟兄以色列人,你们不可严严地辖管。


你们作主人的,待仆人也是一理,不要威吓他们。因为知道,他们和你们同有一位主在天上;他并不偏待人。


你们作主人的,要公公平平地待仆人,因为知道你们也有一位主在天上。