Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以赛亚书 22:9 - 新标点和合本 上帝版

你们看见大卫城的破口很多,便聚积下池的水,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

你们看见大卫城破口累累,你们储存下池的水,

Tazama sura

中文标准译本

你们看见大卫城的破口很多,就积聚下池的水;

Tazama sura

和合本修订版

你们看见大卫城缺口很多,就汇集下池的水;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你们看见大卫城的破口很多,便聚积下池的水,

Tazama sura

新译本

你们看见大卫的缺口很多, 就储存下池的水。

Tazama sura

圣经–普通话本

你们发现大卫城的城墙上有许多缺口, 于是你们巡察耶路撒冷的房屋, 用拆房的石头去加固城墙。 你们为积聚下池的水,

Tazama sura



以赛亚书 22:9
5 Marejeleo ya Msalaba  

希西家其余的事和他的勇力,他怎样挖池、挖沟、引水入城,都写在犹大列王记上。


这希西家也塞住基训的上源,引水直下,流在大卫城的西边。希西家所行的事尽都亨通。


其次是管理伯·夙一半、押卜的儿子尼希米修造,直到大卫坟地的对面,又到挖成的池子,并勇士的房屋。


又数点耶路撒冷的房屋,将房屋拆毁,修补城墙,