耶户从那里前行,恰遇利甲的儿子约拿达来迎接他,耶户问他安,对他说:「你诚心待我像我诚心待你吗?」约拿达回答说:「是。」耶户说:「若是这样,你向我伸手」,他就伸手;耶户拉他上车。
以西结书 17:18 - 新标点和合本 上帝版 他轻看誓言,背弃盟约,已经投降,却又做这一切的事,他必不能逃脱。」 圣经当代译本修订版 他起誓降服,却弃约背誓,出尔反尔,所以绝不能逃避后果。 和合本修订版 他轻看誓言,背弃盟约,看哪,虽已投降,却又做这一切的事,他必不能逃脱。 新标点和合本 - 神版 他轻看誓言,背弃盟约,已经投降,却又做这一切的事,他必不能逃脱。」 新译本 他藐视誓言,背弃条约;他已宣誓效忠,却又行了这一切事,所以他必不能逃脱。 圣经–普通话本 他背信弃义,既已宣誓效忠却又做出这样的事,他逃不掉。 |
耶户从那里前行,恰遇利甲的儿子约拿达来迎接他,耶户问他安,对他说:「你诚心待我像我诚心待你吗?」约拿达回答说:「是。」耶户说:「若是这样,你向我伸手」,他就伸手;耶户拉他上车。