Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




马太福音 22:35 - 新标点和合本 - 神版

内中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他说:

Tazama sura

圣经当代译本修订版

其中有位律法专家试探耶稣说:

Tazama sura

中文标准译本

他们当中有一个是律法师,来试探耶稣,问他:

Tazama sura

和合本修订版

其中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他:

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

内中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他说:

Tazama sura

新译本

他们中间有一个律法家,试探耶稣说:

Tazama sura

圣经–普通话本

其中一个人是摩西律法专家,他想试探耶稣。

Tazama sura



马太福音 22:35
10 Marejeleo ya Msalaba  

耶稣看出他们的恶意,就说:「假冒为善的人哪,为什么试探我?


「夫子,律法上的诫命,哪一条是最大的呢?」


有法利赛人来问他说:「人休妻可以不可以?」意思要试探他。


你们律法师有祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去,自己不进去,正要进去的人你们也阻挡他们。」


耶稣对律法师和法利赛人说:「安息日治病可以不可以?」


但法利赛人和律法师没有受过约翰的洗,竟为自己废弃了 神 的旨意。


他们说这话,乃试探耶稣,要得着告他的把柄。耶稣却弯着腰,用指头在地上画字。


你要赶紧给律师西纳和亚波罗送行,叫他们没有缺乏。