将近伯法其和伯大尼,在一座山名叫橄榄山那里,就打发两个门徒,说:
快到橄榄山的伯法其和伯大尼时,耶稣派了两个门徒,并嘱咐说:
快到伯法其和伯大尼,那叫做“橄榄园”的山,耶稣派了两个门徒,
快到伯法其和伯大尼,在名叫橄榄山的地方,他打发两个门徒,
将到伯法其和伯大尼,就在橄榄山那里,他差派两个门徒,
当他来到橄榄山附近的城镇伯法其和伯大尼时,耶稣派出两名门徒,对他们说:
那日,他的脚必站在耶路撒冷前面朝东的橄榄山上。这山必从中间分裂,自东至西成为极大的谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。
于是离开他们,出城到伯大尼去,在那里住宿。
「你们往对面村子里去,进去的时候,必看见一匹驴驹拴在那里,是从来没有人骑过的,可以解开牵来。
将近耶路撒冷,正下橄榄山的时候,众门徒因所见过的一切异能,都欢乐起来,大声赞美 神,
耶稣每日在殿里教训人,每夜出城在一座山,名叫橄榄山住宿。
耶稣出来,照常往橄榄山去,门徒也跟随他。
耶稣领他们到伯大尼的对面,就举手给他们祝福。
有一座山,名叫橄榄山,离耶路撒冷不远,约有安息日可走的路程。当下,门徒从那里回耶路撒冷去,