Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 89:6 - 新标点和合本 - 神版

在天空谁能比耶和华呢? 神的众子中,谁能像耶和华呢?

Tazama sura

圣经当代译本修订版

天上有谁能与耶和华相比, 众天使中谁能像祂?

Tazama sura

中文标准译本

在那云霄之上,有谁能与耶和华相比呢? 在神的众子中,有谁能像耶和华呢?

Tazama sura

和合本修订版

因在天空谁能比耶和华呢? 诸神之中,谁能像耶和华呢?

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

在天空谁能比耶和华呢? 神的众子中,谁能像耶和华呢?

Tazama sura

新译本

在天上,谁能和耶和华相比呢? 在全能者的众子中,谁能像耶和华呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

诸天之中谁能与主相比? 众神之中谁能与主并论?

Tazama sura



诗篇 89:6
10 Marejeleo ya Msalaba  

谁像耶和华-我们的 神呢? 他坐在至高之处,


神的众子啊,你们要将荣耀、能力归给耶和华, 归给耶和华!


耶和华-我的 神啊,你所行的奇事, 并你向我们所怀的意念甚多,不能向你陈明; 若要陈明,其事不可胜数。


勇士啊,你为何以作恶自夸? 神的慈爱是常存的。


神啊,你的公义甚高; 行过大事的 神啊,谁能像你!


除你以外,在天上我有谁呢? 除你以外,在地上我也没有所爱慕的。


主啊,诸神之中没有可比你的; 你的作为也无可比。


耶和华-万军之 神啊, 哪一个大能者像你耶和华? 你的信实是在你的四围。


耶和华啊,众神之中,谁能像你? 谁能像你-至圣至荣, 可颂可畏,施行奇事?


耶和华啊,没有能比你的! 你本为大,有大能大力的名。