Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 72:5 - 新标点和合本 - 神版

太阳还存,月亮还在, 人要敬畏你,直到万代!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

只要日月尚存, 愿百姓世世代代敬畏你。

Tazama sura

中文标准译本

人们必敬畏你, 如日之恒,如月之久, 直到万代。

Tazama sura

和合本修订版

太阳还存,月亮犹在, 人要敬畏你,直到万代!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

太阳还存,月亮还在, 人要敬畏你,直到万代!

Tazama sura

新译本

他必像日月一般长久, 直到万代。

Tazama sura

圣经–普通话本

愿他的王权与日月同在, 万世长存。

Tazama sura



诗篇 72:5
14 Marejeleo ya Msalaba  

以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他;因为见他心里有 神的智慧,能以断案。


他的名要存到永远, 要留传如日之久。 人要因他蒙福; 万国要称他有福。


在他的日子,义人要发旺, 大有平安,好像月亮长存。


我也要使他的后裔存到永远, 使他的宝座如天之久。


他的政权与平安必加增无穷。 他必在大卫的宝座上治理他的国, 以公平公义使国坚定稳固, 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。


当那列王在位的时候,天上的 神必另立一国,永不败坏,也不归别国的人,却要打碎灭绝那一切国,这国必存到永远。


得了权柄、荣耀、国度, 使各方、各国、各族的人都事奉他。 他的权柄是永远的,不能废去; 他的国必不败坏。


国度、权柄,和天下诸国的大权 必赐给至高者的圣民。 他的国是永远的; 一切掌权的都必事奉他,顺从他。


但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们!


第七位天使吹号,天上就有大声音说: 世上的国成了我主和主基督的国; 他要作王,直到永永远远。


于是撒母耳求告耶和华,耶和华就在这日打雷降雨,众民便甚惧怕耶和华和撒母耳。