Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 67:3 - 新标点和合本 - 神版

神啊,愿列邦称赞你! 愿万民都称赞你!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

上帝啊, 愿列邦赞美你, 愿万族都称颂你。

Tazama sura

中文标准译本

神哪,愿万民称谢你, 愿万民都称谢你!

Tazama sura

和合本修订版

上帝啊,愿万民称谢你! 愿万民都称谢你!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

上帝啊,愿列邦称赞你! 愿万民都称赞你!

Tazama sura

新译本

神啊!愿众民都称谢你, 愿万民都称谢你。

Tazama sura

圣经–普通话本

上帝啊,愿万民赞美您, 愿万民都赞美您。

Tazama sura



诗篇 67:3
8 Marejeleo ya Msalaba  

愿我的性命存活,得以赞美你! 愿你的典章帮助我!


求你领我出离被囚之地, 我好称赞你的名。 义人必环绕我, 因为你是用厚恩待我。


我必叫你的名被万代记念, 所以万民要永永远远称谢你。


神啊,愿列邦称赞你! 愿万民都称赞你!


不要叫受欺压的人蒙羞回去; 要叫困苦穷乏的人赞美你的名。


现在他说:你作我的仆人, 使雅各众支派复兴, 使以色列中得保全的归回尚为小事, 我还要使你作外邦人的光, 叫你施行我的救恩,直到地极。


耶和华必将以色列人交付敌人, 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者其余的弟兄 必归到以色列人那里。