Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 150:6 - 新标点和合本 - 神版

凡有气息的都要赞美耶和华! 你们要赞美耶和华!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

凡有生命的都要赞美耶和华! 你们要赞美耶和华!

Tazama sura

中文标准译本

一切有气息的, 都要赞美耶和华! 哈利路亚!

Tazama sura

和合本修订版

凡有生命的都要赞美耶和华! 哈利路亚!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

凡有气息的都要赞美耶和华! 你们要赞美耶和华!

Tazama sura

新译本

凡有气息的,都要赞美耶和华。 你们要赞美耶和华。

Tazama sura

圣经–普通话本

一切生灵都要赞颂主! 要赞美主!

Tazama sura



诗篇 150:6
7 Marejeleo ya Msalaba  

你们一切被他造的, 在他所治理的各处, 都要称颂耶和华! 我的心哪,你要称颂耶和华!


耶和华啊,你一切所造的都要称谢你; 你的圣民也要称颂你,


我的口要说出赞美耶和华的话; 惟愿凡有血气的都永永远远称颂他的圣名。


愿这些都赞美耶和华的名! 因为独有他的名被尊崇; 他的荣耀在天地之上。


神在他的圣所作孤儿的父, 作寡妇的伸冤者。


我又听见在天上、地上、地底下、沧海里,和天地间一切所有被造之物,都说: 但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势 都归给坐宝座的和羔羊, 直到永永远远!