Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 143:1 - 新标点和合本 - 神版

耶和华啊,求你听我的祷告, 留心听我的恳求, 凭你的信实和公义应允我。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

耶和华啊,求你垂听我的祷告, 倾听我的祈求, 求你凭你的信实和公义应允我。

Tazama sura

中文标准译本

耶和华啊,求你垂听我的祷告, 倾听我的恳求! 以你的信实和公义,求你回应我!

Tazama sura

和合本修订版

耶和华啊,求你听我的祷告, 侧耳听我的恳求,凭你的信实和公义应允我。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

耶和华啊,求你听我的祷告, 留心听我的恳求, 凭你的信实和公义应允我。

Tazama sura

新译本

耶和华啊!求你听我的祷告, 留心听我的恳求, 凭你的信实和公义应允我。

Tazama sura

圣经–普通话本

主啊,求您垂听我的祷告, 垂听我求助的呼声, 求您以您的忠实和正义救援我。

Tazama sura



诗篇 143:1
8 Marejeleo ya Msalaba  

「耶和华 神啊,你所应许仆人和仆人家的话,求你坚定,直到永远;照你所说的而行。


我曾对耶和华说:你是我的 神。 耶和华啊,求你留心听我恳求的声音!


耶和华啊,求你听闻公义, 侧耳听我的呼吁! 求你留心听我这不出于诡诈嘴唇的祈祷!


耶和华啊,我投靠你; 求你使我永不羞愧; 凭你的公义搭救我!


求你凭你的公义搭救我,救拔我; 侧耳听我,拯救我!


主啊,求你按你的大仁大义,使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷,就是你的圣山。耶路撒冷和你的子民,因我们的罪恶和我们列祖的罪孽被四围的人羞辱。


我们若认自己的罪, 神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。