Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 119:9 - 新标点和合本 - 神版

少年人用什么洁净他的行为呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

青年如何保持纯洁呢? 就是要遵行你的话。

Tazama sura

中文标准译本

少年人如何保持自己的行为纯洁呢? 就是要遵守你的话语!

Tazama sura

和合本修订版

青年要如何保持纯洁呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

少年人用什么洁净他的行为呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura

新译本

少年人用甚么洁净自己的行为呢? 就是要遵守你的话。

Tazama sura

圣经–普通话本

少年人怎样才能使自己行为纯净? 唯一的要点就是要遵行您的诫命。

Tazama sura



诗篇 119:9
29 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华-以色列的 神啊,你所应许你仆人-我父大卫的话说:『你的子孙若谨慎自己的行为,遵守我的律法,像你在我面前所行的一样,就不断人坐以色列的国位。』现在求你应验这话。


筵宴的日子过了,约伯打发人去叫他们自洁。他清早起来,按着他们众人的数目献燔祭;因为他说:「恐怕我儿子犯了罪,心中弃掉 神。」约伯常常这样行。


你按罪状刑罚我, 又使我担当幼年的罪孽;


我将你的话藏在心里, 免得我得罪你。


论到人的行为,我藉着你嘴唇的言语自己谨守, 不行强暴人的道路。


求你不要记念我幼年的罪愆和我的过犯; 耶和华啊,求你因你的恩惠,按你的慈爱记念我。


众弟子啊,你们当来听我的话! 我要将敬畏耶和华的道教训你们。


我儿,恶人若引诱你, 你不可随从。


使愚人灵明, 使少年人有知识和谋略,


谋略必护卫你; 聪明必保守你,


众子啊,要听父亲的教训, 留心得知聪明。


见愚蒙人内,少年人中, 分明有一个无知的少年人,


少年人哪,你在幼年时当快乐。在幼年的日子,使你的心欢畅,行你心所愿行的,看你眼所爱看的;却要知道,为这一切的事, 神必审问你。


过了不多几日,小儿子就把他一切所有的都收拾起来,往远方去了。在那里任意放荡,浪费资财。


现在你们因我讲给你们的道,已经干净了。


他登了国位,就要将祭司利未人面前的这律法书,为自己抄录一本,


你要逃避少年的私欲,同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。


只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往哪里去,都可以顺利。