Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 113:8 - 新标点和合本 - 神版

使他们与王子同坐, 就是与本国的王子同坐。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

使他们与王子同坐, 与本国的王子同坐。

Tazama sura

中文标准译本

要使他们与高贵者同坐, 与他子民中的高贵者同坐。

Tazama sura

和合本修订版

使他们与贵族同坐, 与本国的贵族同坐。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

使他们与王子同坐, 就是与本国的王子同坐。

Tazama sura

新译本

使他们和权贵同坐, 就是和他子民中的权贵同坐,

Tazama sura

圣经–普通话本

使他们与他子民的王者同坐, 与国中的贵胄比肩而立。

Tazama sura



诗篇 113:8
7 Marejeleo ya Msalaba  

法老又对约瑟说:「我派你治理埃及全地。」


他时常看顾义人, 使他们和君王同坐宝座, 永远要被高举。


你的子孙要接续你的列祖; 你要立他们在全地作王。


你们安卧在羊圈的时候, 好像鸽子的翅膀镀白银,翎毛镀黄金一般。


他从灰尘里抬举贫寒人, 从粪堆中提拔穷乏人, 使他们与王子同坐, 得着荣耀的座位。 地的柱子属于耶和华; 他将世界立在其上。