Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




民数记 23:28 - 新标点和合本 - 神版

巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

他领着巴兰登上俯瞰旷野的毗珥山顶。

Tazama sura

中文标准译本

巴勒就带巴兰到毗珥山顶,在那里可以俯看荒漠。

Tazama sura

和合本修订版

巴勒就领巴兰到那可了望旷野的毗珥山顶。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。

Tazama sura

新译本

于是,巴勒领巴兰到了俯视旷野的毘珥山顶去。

Tazama sura

圣经–普通话本

巴勒把巴兰带到鸟瞰旷野的毗珥山山顶上。

Tazama sura



民数记 23:28
5 Marejeleo ya Msalaba  

他们又与巴力‧毗珥连合, 且吃了祭死神的物。


从巴末到摩押地的谷,又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。


巴勒对巴兰说:「来吧,我领你往别处去,或者 神喜欢你在那里为我咒诅他们。」


巴兰对巴勒说:「你在这里为我筑七座坛,又在这里为我预备七只公牛,七只公羊。」


巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列,就不像前两次去求法术,却面向旷野。