Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




历代志上 2:22 - 新标点和合本 - 神版

西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

西割生雅珥,雅珥在基列有二十三座城邑。

Tazama sura

中文标准译本

西割生睚珥,睚珥在基列地拥有二十三座城;

Tazama sura

和合本修订版

西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三座城。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。

Tazama sura

新译本

西割生睚珥;睚珥在基列地有二十三座城。

Tazama sura

圣经–普通话本

西割的儿子是睚珥。睚珥在基列境内曾拥有二十三座城。

Tazama sura



历代志上 2:22
7 Marejeleo ya Msalaba  

希斯仑正六十岁娶了基列父亲玛吉的女儿,与她同房;玛吉的女儿生了西割;


后来基述人和亚兰人夺了睚珥的城邑,并基纳和其乡村,共六十个。这都是基列父亲玛吉之子的。


摩西将基列赐给玛拿西的儿子玛吉,他子孙就住在那里。


玛拿西的子孙睚珥去占了基列的村庄,就称这些村庄为哈倭特‧睚珥。


玛拿西的子孙睚珥占了亚珥歌伯全境,直到基述人和玛迦人的交界,就按自己的名称这巴珊地为哈倭特‧睚珥,直到今日。


我又将基列给了玛吉。


他们的境界是从玛哈念起,包括巴珊全地,就是巴珊王噩的全国,并在巴珊、睚珥的一切城邑,共六十个。