次日黎明，王就起来，急忙往狮子坑那里去。
次日黎明，王起来匆忙赶往狮子坑，
清晨天一亮，王就起来，急忙前往狮子坑。
次日黎明，王起来，急忙往狮子坑那里去，
次日黎明，天一亮，王就起来，急忙到狮子坑那里去。
次日清晨，天刚刚亮，王就急忙起身赶往狮坑。
王回宫，终夜禁食，无人拿乐器到他面前，并且睡不着觉。
临近坑边，哀声呼叫但以理，对但以理说：「永生 神的仆人但以理啊，你所常事奉的 神能救你脱离狮子吗？」
安息日将尽，七日的头一日，天快亮的时候，抹大拉的马利亚和那个马利亚来看坟墓。
七日的第一日清早，出太阳的时候，她们来到坟墓那里，
那时，因为没有遇见兄弟提多，我心里不安，便辞别那里的人往马其顿去了。
为此，我既不能再忍，就打发人去，要晓得你们的信心如何，恐怕那诱惑人的到底诱惑了你们，叫我们的劳苦归于徒然。