Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以赛亚书 44:4 - 新标点和合本 - 神版

他们要发生在草中, 像溪水旁的柳树。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

他们要滋长如青草, 又如溪旁杨柳。’

Tazama sura

中文标准译本

他们要像溪水旁的柳树, 在青草间长出。

Tazama sura

和合本修订版

他们要在草丛中生长, 如溪水旁的柳树。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他们要发生在草中, 像溪水旁的柳树。

Tazama sura

新译本

他们要从草中生长起来, 像溪水旁的柳树。

Tazama sura

圣经–普通话本

他们将像翠绿的杨树抽枝吐芽, 像溪水边的垂柳枝叶繁茂。

Tazama sura



以赛亚书 44:4
13 Marejeleo ya Msalaba  

莲叶的阴凉遮蔽它; 溪旁的柳树环绕它。


也必知道你的后裔将来发达, 你的子孙像地上的青草。


他要像一棵树栽在溪水旁, 按时候结果子, 叶子也不枯干。 凡他所做的尽都顺利。


你的后裔也必多如海沙; 你腹中所生的也必多如沙粒。 他的名在我面前必不剪除, 也不灭绝。


耶和华也必时常引导你, 在干旱之地使你心满意足, 骨头强壮。 你必像浇灌的园子, 又像水流不绝的泉源。


田地怎样使百谷发芽, 园子怎样使所种的发生, 主耶和华必照样 使公义和赞美在万民中发出。


又将以色列地的枝子栽于肥田里,插在大水旁,如插柳树,


第一日要拿美好树上的果子和棕树上的枝子,与茂密树的枝条并河旁的柳枝,在耶和华-你们的 神面前欢乐七日。


但听道之人有许多信的,男丁数目约到五千。


信而归主的人越发增添,连男带女很多。