Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




马可福音 8:9 - 圣经当代译本修订版

吃的人约有四千。耶稣让众人回家后,

Tazama sura

中文标准译本

当时约有四千人。耶稣遣散了他们,

Tazama sura

和合本修订版

人数约有四千。耶稣打发他们走了,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

人数约有四千。耶稣打发他们走了,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

人数约有四千。耶稣打发他们走了,

Tazama sura

新译本

当时人数约有四千。耶稣解散了群众,

Tazama sura

圣经–普通话本

当时大约有四千个男人吃饭。他们吃过饭后,耶稣让他们走了。

Tazama sura



马可福音 8:9
4 Marejeleo ya Msalaba  

后来,耶稣离开人群,进到屋里。门徒来到祂面前,说:“请给我们解释田间毒麦的比喻。”


随即和门徒上船,来到大玛努他地区。


大家都吃了,并且吃饱了,剩下的零碎装满了七个筐子。


耶稣把十二使徒带到一边,对他们说:“看啊,我们现在前往耶路撒冷,先知书上有关人子的所有记载都要应验。