Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 32:15 - 圣经当代译本修订版

“他们惊慌失措,无言以对, 再也说不出话来。

Tazama sura

和合本修订版

“他们惊惶不再回答, 一言不发。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他们惊奇不再回答, 一言不发。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他们惊奇不再回答, 一言不发。

Tazama sura

新译本

他们惊惶失措,不再回应, 他们没有甚么可说的话了。

Tazama sura

圣经–普通话本

“约伯啊,他们已经服输, 无言可对,

Tazama sura



约伯记 32:15
9 Marejeleo ya Msalaba  

我讲完后,无人再发言; 我的话滋润他们的心田。


约伯没有与我辩论, 我也不会用你们的理论答复他。


难道他们不说话,站在那里无言以对, 我就要等下去吗?


他们听了很惊奇,只好离开祂走了。


二弟、三弟一直到七弟都相继娶了嫂嫂。


法利赛人听见耶稣使撒都该人无言以对,就聚集在一起。


没人能回答耶稣的问题。此后,再没人敢用问题刁难耶稣。


我会清楚地告诉他们,‘我从来不认识你们,你们这些作恶的人走开!’