约伯记 30:5 - 圣经当代译本修订版

他们被赶离人群， 像贼一样被喝斥。

和合本修订版

他们从人群中被赶出， 人追喊他们如贼一般，

新标点和合本 上帝版

他们从人中被赶出； 人追喊他们如贼一般，

新标点和合本 - 神版

他们从人中被赶出； 人追喊他们如贼一般，

新译本

他们从人群中被赶出去， 人追喊他们如追喊贼一样，

圣经–普通话本

人们驱逐他们， 如同大声喝斥盗贼。

约伯记 30:5 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 30:4

他们在草丛中拔咸草充饥， 以罗腾树根为食。

约伯记 30:6

他们只好住在荒谷， 在地洞和岩穴栖身；

诗篇 109:10

愿他的孩子流浪行乞， 被赶出自己破败的家。

但以理书 4:25

你必从人群中被赶走，与野兽同住，像牛一样吃草，被天上的露水浸湿，达七年之久，直到你知道至高者主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁。