Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 30:24 - 圣经当代译本修订版

“诚然,不幸的人在困境中呼救, 无人会伸手加害他。

Tazama sura

和合本修订版

“然而,人在废墟岂不伸手? 遇灾难时一定呼救。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

然而,人仆倒岂不伸手? 遇灾难岂不求救呢?

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

然而,人仆倒岂不伸手? 遇灾难岂不求救呢?

Tazama sura

新译本

然而人跌倒,怎会不伸手? 人遇灾祸,怎会不呼救呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

“然而,已经衰微的人不该再受打击, 何况他正在危难之中向你哀告!

Tazama sura



约伯记 30:24
5 Marejeleo ya Msalaba  

我喊冤,却无人回应; 我呼救,却不见公道。


“但愿有人听我申诉! 看啊,我在这里画押,愿全能者回答我! 愿我的控诉者写好状词!


别让他们说: “哈哈,我们如愿以偿了!” 别让他们说: “我们除掉他了!”


耶和华啊, 愿你的敌人都像西西拉一样灭亡! 愿爱你的人都如升起的太阳, 光辉熠熠!” 此后,以色列安享太平四十年。